T- ara's Eun Jung phủ nhận tin đồn hẹn hò với nam diễn viên Kim Soo Hyun

T- ara's Eun Jung đã giải thích về tin đồn hẹn hò giữa cô ấy và Kim Soo Hyun

Ngày 11.04.2001, nữ ca sĩ này đã bác bỏ lời đồn này và nói rằng: " Tôi rất thân với Kim Soo Hyun nhưng lời đồn hẹn hò chỉ là tin vịt thôi.

Eung Jung đã trở nên thân thiết hơn với Soo Hyun khi quay bộ phim Dream High của đài KBS. Sau khi đóng máy, cô ấy dã được chọn để quảng bá cho " SPRIS" cùng Soo Hyun, điều đó đã tạo nên 1 tin đồn hẹn hò giữa 2 người. Thậm chí còn có cả lời đồn rằng 2 người là cặp đôi tiếp theo trong chương trình "We Got Married" của đài MBC.


Eun Jung phát biểu " Tôi ko những chỉ thân với Kim Soo Hyun thôi đâu, tôi còn thân với cả Suzy, Taecyeon và các idol khác nữa. Chúng tôi vẫn liên lạc với nhau sau khi bộ phim kết thúc. Tôi nghĩ lời đồn này được tạo nên vì chúng tôi quay quảng cáo cùng nhau"


Cô ấy nói thêm " Sau khi tôi đọc được tin nói rằng tôi và Soo Hyun là cặp đôi mới trong "We Got Married" , tôi đã nghĩ rằng tin đồn đó thật đáng sợ như người đã tung tin đó vậy. Khi tôi gặp Soo hyun tại buổi quay, tôi hỏi cậu ấy đã làm gì trong ngày mà tôi đang quay "We Got Married" và cậu ấy nói cậu ấy đang nghỉ ngơi ở nhà. Và tôi nói " Vậy cậu ko phải chồng của tớ rồi" và chúng tôi đã phá lên cười cùng nhau.

Eun Jung đang tham gia chương trình "We Got Married" với Lee Jang Woo và cô ấy cũng đang chuẩn bị để quay phim cho bộ phim cổ trang " King Geuncho"

Source: Allkpop
Translated by SupiaSup@kst.vn

[TV Show][MDC][CLIP] - [Engsub] Kim Soo-hyun and Eun Jung for SPRIS on Section TV - 03 April 2011

[eng sub] Section TV 110304 Kim Soo Hyun and Eun Jung

Provided by soohyundreamer - thank you so much

[CF][MV][Fan-made] Kim Soo Hyun - Eun Jung ::: One in a Million

Kim Soo Hyun - Eun Jung ::: One in a Million

[CF][TV Show][MDC][PIC][CLIP] - Kim Soo-hyun and Eun Jung for SPRIS - 03 April 2011

FULL TV SHOW -HD 720

 

[Interview][Sport Yoday] Kim Soo Hyun, "Cuộc mạo hiểm thú vị từ giờ mới bắt đầu"

Kim Soo Hyun, "Cuộc mạo hiểm thú vị từ giờ mới bắt đầu"


Bộ phim truyền hình Dream High phát trên sóng KBS2 gần đây kể về câu chuyện đào tạo các ngôi sao ngành giải trí và trên thực tế, nó cũng đã tạo nên tên tuổi cho các ngôi sao. Nhân vật mà chúng tôi muốn đề cập tới chính là Kim Soo Hyun (KSH), một diễn viên trẻ với lối diễn xuất có sức thu hút, không hề giống dáng dấp của một tân binh mới vào nghề.
Mức độ nổi tiếng của KSH gần đây tăng cao đến mức cậu được ví như "Người kế nhiệm Hyun Bin". Nói KSH là ngôi sao số một trong lòng các fan hâm mộ nữ lứa tuổi 10-20 cũng không ngoa. Chúng tôi đã có một buổi gặp gỡ và trao đổi trực tiếp với chàng diễn viên trẻ này.


"Cuộc mạo hiểm thú vị, bây giờ mới bắt đầu"
Đầu tiên, với câu hỏi " Cậu đã thực sự cảm nhận được sự nổi tiếng của mình chưa?", KSH thật thà trả lời " Tôi cũng không rõ lắm". Cụ thể hơn, KSH chia sẻ những suy nghĩ khá chín chắn và sâu sắc của mình " Khi đọc những tin nhắn gửi cho mình trên mạng, tôi cũng nhận ra "Hình như mình cũng nổi tiếng một chút?" nhưng thật sự thì tôi không chắc. Có vẻ vẫn chưa có sự thay đổi nào rõ rệt lắm, cảm giác cũng thích đấy nhưng cũng lo lắng và hơi sợ hãi. Do đó mà tôi cũng bắt đầu biết quan tâm lo lắng hơn cho những người thân xung quanh mình. Dù vậy, tôi đã nghĩ cuộc mạo hiểm thú vị có lẽ từ giờ mới bắt đầu đây."


Hiện tại KSH vẫn ở trong trạng thái chưa thể hoàn toàn thoát khỏi những cảm giác của Dream High. "Chúng tôi đã làm việc cùng nhau trong tiết trời giá lạnh. Mọi người ai cũng thiếu ngủ và mệt mỏi, tuy nhiên tất cả vẫn vừa cười vừa làm việc, điều đó thật là tuyệt".


"Kiss scene với Suzy, khốn khổ vì phải nhịn cười"
KSH tiết lộ cảnh quay mà KSH ấn tượng nhất trong phim là kiss scene với Hyemi (Suzy) ở tập cuối. " Đây là nụ hôn đầu tiên trên màn ảnh của tôi. Trước khi bấm máy quay, tôi đã tự nhủ "Mình phải thật tập trung, mình phải thật nhập vai", thế nhưng khi quay thật, cả hai chúng tôi đều cảm thấy buồn cười nên đã rất khó khăn để hoàn thành cảnh quay đó".


Cùng làm việc với nhau trong một thời gian dài, KSH cũng rất có cảm tình với các bạn diễn của mình. " Tecyeon và Eunjung cùng tuổi với tôi nên chúng tôi rất thân với nhau. Suzy nhỏ tuổi hơn, tuy nhiên do cảnh quay chung của chúng tôi rât nhiều nên tự nhiên tôi và cô ấy cũng trở nên thân thiết. Sau khi bộ phim kết thúc, chúng tôi vẫn thường xuyên liên lạc với nhau và tất cả bọn họ cho biết sẽ sang Thái Lan lưu diễn trong tuần này. Tôi cũng muốn đi nữa" (cười)


Bởi vì rất thân thiết nên giữa họ đã có nhiều kỷ niệm đẹp. " Sinh nhật vừa rồi do đoàn phim tổ chức có lẽ là sinh nhật lớn nhất từ trước đến giờ của tôi, bởi vì có rất nhiều idol tham dự mà. Khi tôi up hình lên minihomepage của mình, bạn bẻ tôi đều rất ganh tỵ. Bên trái tôi là Suzy, ở trên là Eunjung, còn bên phải có IU, chẳng phải là tuyệt sao.Haha"

"Trái Suzy, phải IU, tất cả đều ganh tỵ"
"Ban đầu khi quyết định tham gia Dream High tôi cũng đã rất lo lắng. Tôi là người duy nhất chen chân vào cả dàn idol stars còn gì. Tôi lo không thể hoàn thành tốt các màn ca hát và vũ đạo, tuy nhiên cuối cùng hóa ra diễn chung với họ lại tạo ra được một sức mạnh không ngờ. Do chúng tôi thường xuyên gặp nhau ở trường quay nên họ đã giúp đỡ tôi rất nhiều. Đặc biệt tôi rất biết ơn Tecyeon, cậu ấy đã dạy tôi vũ đạo rất tốt. Không biết có phải vì thể lực tốt không nên cậu ấy thậm chí còn tập chung các động tác với tôi."


KSH vẫn chưa dứt lời ca ngợi các bạn diễn của cậu. "Suzy tuy nhỏ tuổi nhưng lại không kém cạnh tí nào, cô ấy không hề bị lu mờ. Ngoài ra cô ấy còn rất tích cực và nhiệt tình, vì thế cô ấy được tất cả mọi người yêu mến. Dường như ở cô ấy có một "ma lực" nào đó. Phải nói là đến khi kết thúc phim, toàn bộ dàn staff đều bị thuyết phục và cuốn hút hoàn toàn bởi cô ấy."
Chính vì những lý do đó, Dream High đối với cá nhân KSH là một bộ phim cậu không thể nào quên được. "Trong các tác phẩm trước, tôi luôn diễn xuất cùng các bậc tiền bối, các thây cô của mình do đó tôi quen được nhận từ họ, từ chỉ đạo diễn xuất đến việc phối hợp hơi thở như thế nào. Tuy nhiên lần này tôi đã học được cách đến phiên mình điều chỉnh cho phù hợp với mọi người."


KSH là một diễn viên đáng để chúng ta kỳ vọng. "Khi phát biểu nhân dịp nhận giải Diễn viên mới xuất sắc trong buổi lễ trao giải thưởng diễn xuất xuất sắc của đài SBS cuối năm 2010, tôi đã nói " Mong mọi người tiếp tục theo dõi tôi chỉ 10 năm nữa thôi, nhất đinh tôi sẽ trở thành một diễn viên thực lực." Tôi thật sự đang nỗ lực để trở thành một diễn viên chuyên nghiệp trong 10 năm tới. Đến lúc đó, tôi có thể đã tích lũy được nhiều vốn sống cũng như trau dồi kỹ năng diễn xuất của mình. Tôi mong muốn trở thành một diễn viên có thể hóa thân vào các vai diễn nhờ những trải nghiệm thực tế phong phú của mình."


Ngoài ra KSH cũng tiết lộ những vai diễn mà anh muốn thể hiện."Tôi muốn đóng thử những vai đại loại như kẻ lừa đảo, kẻ trộm, tay chơi hay kẻ sát nhân." Thật ngạc nhiên vì chúng tôi những tưởng KSH sẽ chọn đóng những vai diễn điển hình kiểu BOF."Đây đều là những thể loại vai mà bạn cần phải bộc lộ được sức lôi cuốn của nó mới có thể thuyết phục được khán giả. Tôi rất muốn thể hiện những vai diễn có cá tính và bộc lộ được sự lôi cuốn như vậy."


#Theo Sport Today, bài viết của ký giả Go Jae Hwan
Người dịch: chic_jandee

[Interview][Nate] Kim Soo Hyun nói về nụ hôn với Suzy trong drama "Dream High": "NG nhiều lần"

Kim Soo Hyun nói về nụ hôn với Suzy trong drama "Dream High":
"NG nhiều lần"

Trong cuộc phỏng vấn mới đây, Kim Soo Hyun tiết lộ, cảnh quay ấn tượng nhất trong drama "Dream High" là kiss scene với Suzy trong tập cuối. Đây cũng là nụ hôn đầu tiên của anh trên màn ảnh nhỏ.

Kim Soo Hyun cho biết "Ở cảnh này, tôi ngồi trong xe buýt. Suzy đứng bên ngoài xe buýt.  Tôi thò cổ ra khỏi xe buýt để hôn Suzy giống như con rùa".

Kim Soo Hyun nói tiếp "Cảnh này diễn ra trong không khí nghiêm túc và xúc động. Đáng lẽ phải tập trung tinh thần, nhưng mỗi khi máy quay bắt đầu chạy, chúng tôi đều cười ngượng ngùng nên bị NG nhiều lần".

Nhắc đến các bạn diễn, Kim Soo Hyun cho biết "Taecyeon và Eunjung bằng tuổi tôi nên kết thân rất nhanh. Còn Suzy như em gái. Tôi và Suzy có nhiều cảnh tay đôi nên cũng thân thiết. Sau khi phim kết thúc, tôi và họ vẫn thường gọi điện cho nhau. Cuối tuần trước, họ có buổi biểu diễn ở Thái Lan. Tôi cũng muốn đi, có điều..." (cười lớn)

Kim Soo Hyun cho biết, thời gian quay "Dream High" để lại nhiều kỷ niệm đẹp cho anh. Kim Soo Hyun nói "Sinh nhật của tôi năm nay là sinh nhật lớn nhất trong đời, vì có nhiều idol chúc mừng. Sau khi ảnh chụp  lan truyền trên mạng, bạn bè đều rất ngưỡng mộ tôi. Đó là Suzy ngồi ở bên trái tôi, Eunjung trên đầu tôi, còn IU ngồi bên phải tôi".

"Bus Kiss"

Sam Dong & Hye Mi 

Nguồn Nate
GR@krfilm.net

[Interview][10asia] Kim Soo-hyun and 10ASIA

English


Kim Soo-hyun -interview -10 ASIA Part 1
http://10.asiae.co.kr/Articles/new_view.htm?sec=ent0&a_id=2011031516383866168
Kim Soo-hyun- interview -10 ASIA Part 2
http://10.asiae.co.kr/Articles/new_view.htm?sec=ent0&a_id=2011031515032638509




Tiếng Việt
Phỏng vấn Kim Soo Hyun (Dream High) trên 10Asia (Phần 1)
Phỏng vấn Kim Soo Hyun (Dream High) trên 10Asia (Phần 2)

[Interview][Osen] Kim Soo Hyun "Tiếc là Suzy và IU chưa đủ tuổi thành niên"

Kim Soo Hyun trưởng thành từ diễn viên nhí. Thông qua "Dream High", anh nhanh chóng trở thành ngôi sao mới được đón chào. Từ việc sắp xếp các cuộc phỏng vấn sau khi "Dream High" kết thúc, có thể thấy Kim Soo Hyun được quan tâm đến mức độ nào. Trong 6 ngày liên tiếp, Kim Soo Hyun trả lời phỏng vấn hơn 30 cơ quan truyền thông báo chí. Chúng tôi (phóng viên Osen) phải xếp hàng chờ đợi. Kim Soo Hyun trả lời phỏng vấn chụp ảnh hết đợt này đến đợt khác, nhưng anh không hề tỏ ra mệt mỏi. "Chào anh! Tôi là Song Sam Dong", chúng tôi bắt đầu cuộc phỏng vấn bằng nụ cười tươi của chàng thanh niên nông thôn chất phác Sam Dong.

Dưới đây là nội dung cuộc phỏng vấn:

PV: "Dream High" đã kết thúc tốt đẹp, bạn muốn nói gì về tác phẩm này?

KSH: Nhờ bộ phim, có nhiều người nhận ra tôi. Đi đến đâu tôi cũng nghe thấy "Song Sam Dong kìa". Mấy ngày trước đi xem phim cùng bạn bè cũng bị nhận ra, cảm giác rất tuyệt. Ngoài ra, đây còn là sự mở đầu tốt đẹp vì lần đầu tiên tôi đóng vai chính mà. Tôi tin tưởng, sau này sẽ có nhiều cơ hội tốt hơn.

PV: Bạn thấy có điểm gì đáng tiếc?

KSH: Phần ca hát và vũ đạo còn để lại nhiều đáng tiếc. Các bạn diễn cùng tôi đều là ca sỹ. Vì vậy, khi lên sân khấu, họ thoải mái như đang chơi đùa. Còn tôi thì khác. Đôi khi, cảm giác căng thẳng khiến diễn xuất bị ảnh hưởng. Có điều, tôi không hối hận mà chỉ thấy hơi đáng tiếc mà thôi.

PV: Cuối phim, bạn được chọn làm Top Star K, trở thành nhân vật chính ấn tượng nhất ở ending, bạn có cảm nghĩ gì?

KSH:  Đến khi nhận kịch bản tập cuối, tôi mới biết mình là K. Lúc đó, tôi cảm thấy sự xúc động không thể nói bằng lời. Mặc dù trước đó, tôi từng có lần ru ngủ bản thân "Mình sẽ là K".

PV: Tình bạn của bạn với các idol thì sao?

KSH: Lần đầu tiên gặp mặt, tôi mới biết Taecyeon bằng tuổi tôi, vì vậy nói chuyện cũng thoải mái hơn. Sau khi phim khởi quay, chúng tôi bắt đầu uống rượu cùng nhau và ngày càng trở nên thân thiết.  Trên phim trường, Taecyeon rất biết quan tâm chăm sóc bạn bè. Tôi học hỏi nhiều điều từ cậu ấy. Mặc dù trong phim là đối thủ cạnh tranh, nhưng khi vừa "cut", chúng tôi liền bá vai bá cổ đùa giỡn. Các diễn viên khác như Suzy, Eunjung, Wooyoung, IU đều là những người bạn tốt. Trong lòng chúng tôi, ai cũng muốn trở thành K. Nhưng khi biết K là tôi, họ đều chúc mừng tôi thật lòng.

PV: Sau khi phim kết thúc, mọi người còn liên lạc không?

KSH: Chúng tôi vẫn liên lạc thường xuyên. Do các idol có nhiều lịch trình ở nước ngoài nên chúng tôi không thể gặp mặt. Ở tiệc mừng công, chúng tôi đã đánh chén một bữa no say vui vẻ. Chỉ đáng tiếc là, Suzy và IU đều chưa đến tuổi thành niên nên không thể cụm ly.

PV: Lúc phim phát sóng, bạn luôn né tránh câu hỏi "Suzy, IU và Eun Jung, ai là hình mẫu lý tưởng của bạn?". Còn bây giờ, câu trả lời của bạn là...

KSH: Tôi vẫn trả lời Eun Jung là mùa xuân, Suzy là mùa hè, IU là mùa thu (cười lớn). Sau này, khi "Dream High" phát sóng ở Nhật, chắc tôi sẽ tham gia hoạt động tuyên truyền. Tôi có cơ hội cùng hát hò cũng nên. Tôi vẫn có thể cùng làm việc với nhà chế tác Park Jin Young. Vì vậy, sẽ thân với Suzy nhất.

PV: Những hình ảnh vui vẻ của bạn trên phim trường trở thành đề tài nóng. Tính cách của bạn cũng như vậy sao?

KSH: Thật ra, tôi là người có tính cách hướng nội, hay ngại ngùng trước người lạ. Vì muốn tôi thay đổi tính cách theo hướng tích cực hơn, mẹ tôi đã đăng ký lớp học diễn xuất cho tôi. Trên thực tế, những lần biểu diễn đầu tiên, tôi đều không đi.

PV: Hình như bạn chưa tham gia các chương trình tổng hợp nghệ năng bao giờ?

KSH: So với các tiết mục nghệ năng, đóng phim càng gần với con người thật của Kim Soo Hyun hơn. Thật ra, tôi vẫn còn cảm giác e ngại trước đám đông, cũng không biết phải làm thế nào.

Cuối cuộc phỏng vấn, Kim Soo  Hyun cho biết, hiện anh đang tồn tại sự xung đột giữa một người đàn ông và một thiếu niên. Điều đó phản án qua nhân vật Song Sam Dong. Có lúc, Sam Dong giống như một cậu bé ngốc nghếch đơn giản và ngây thơ. Nhưng cũng có lúc, Sam Dong chững chạc và manly như người đã trưởng thành.

Nguồn Nate
GR@krfilm.net

Tin tốt cho những người ủng hộ cặp đôi Kim Soo-hyun và Suzy | Good (?) news for Kim Soo-huyn and Suzy pairing

Tin tốt cho những người ủng hộ cặp đôi Kim Soo-hyun và Suzy 


Theo tin trên allkpop ra ngày 04/03/2011 về việc có hay không tham gia show WGM của 3 ca sĩ thần tượng: Nickhun, Sandra Park, Eunjung (xem đầy đủ tại đây), có đoạn:


Công ty chủ quản của Eunjung, Core Contents Media khẳng định “Đúng là Eunjung có nhận được lời mời tham gia We Got Married nhưng chúng tôi từ chối lời đề nghị đó bởi lịch trình dày đặc của cô. Eunjung sẽ làm hài long các fan hâm mộ trong dịp khác.”

Như vậy việc Kim Soo-hyun có nhận được lời mời tham gia show WGM không thì chúng ta chưa biết, nhưng chắc chắn Eun Jung sẽ không có mặt trong show này. Ai biết đâu đấy, có thể Kim Soo-hyun và Eunjung không tái hợp trong WGM mà là show khác thì sao? Còn hiện tại, chúng ta hãy nhường niềm vui cho những người ủng hộ cặp đôi HuynZy (Kim Soo-hyun & Suzy) nhé!

Nguồn: kimsoohyun-smallville.blogspot.com


____________________________________________________________________________________


Good (?) news for Kim Soo-huyn and Suzy pairing

As allkpop's news in 04 march 2011, there were decisions of 3 idols: Nickhun, Sandra Park, Eun Jung on joing in next episodes of WGM (read full article here) , it says:


Eunjung’s management company Core Contents Media stated, “It is true that Eunjung received an invitation to join We Got Married but we decided to reject the offer because of her hectic schedule. Eunjung will greet fans again next time when she gets such an opportunity.”

Thus, we haven't known clearly about if Kim Soo-hyun got the offer from WGM yet, but surely, Eun Jung will not join in the show - which really upset HuynJung shippers. But who knows will they reunite in other variety shows or CF? Right now, just let the joyful to be shipped off to HyunZy (Kim Soo-hyun & Suzy) shippers!

Source: kimsoohyun-smallville.blogspot.com

Nichkhun (2PM) sẽ không xuất hiện trên We Got Married | 2PM’s Nichkhun is not appearing on We Got Married

Nichkhun (2PM) sẽ không xuất hiện trên We Got Married

Hôm nay có một tin đồn xuất hiện về việc “khuôn mặt nhỏ nhắn” Nichkhun sẽ xuất hiện trên show truyền hình thực tế của đài MBC We Got Married nhưng phía công ty chủ quản của anh là JYP và phía nhà đài sản xuất WGM đã nhanh chóng lên tiếng bác bỏ tin đồn này.


Trưởng nhóm Lee Joo Sup, người đang phụ trách quản lí hoạt động của 2PM cho hay rằng Nichkhun quả thực đã nhận được lời mời tham dự show này. Nhưng họ không thong qua những điều khoản trong lời đề nghị và vì thế không có kế hoạch về việc Nickhun sẽ xuất hiện trỏe lại trên chương trình.


Bên cạnh đó cũng có lời đồn về việc anh sẽ tham gia show này cũng thành viên nữ nhóm 2NE1 - Sandara Park hoặc Eunjung – nhóm T-ara nhưng cuối cùng hai bên nhóm nữ này cũng từ chối lời mời tham dự show. Công ty chủ quản của Eunjung, Core Contents Media khẳng định “Đúng là Eunjung có nhận được lời mời tham gia We Got Married nhưng chúng tôi từ chối lời đề nghị đó bởi lịch trình dày đặc của cô. Eunjung sẽ làm hài long các fan hâm mộ trong dịp khác.”


Lời mời đã đến tai cả Nichkhun và Eunjung, còn chủ show là PD Kang Goong thì nói nước đôi. Anh thật thà cho hay, “Chúng tôi đã gửi lời mời và chưa có điều gì được quyết định cụ thể Cho tới thời điểm hiện tại, có thêm cặp đôi Yonghwa [& Seohyun] nâng số cặp lên thành 3 và tôi đang băn khoăn liệu như vậy có là quá nhiều hay không”.


Qủa là có nhiều tin đồn xung quanh chuyện JYPE bỏ qua lời mời này. Nhưng nếu Nichkhun góp mặt show này thật thì còn gì thú vị cho bằng! Bạn muốn chàng hoàng tử này kết đôi với ai?


Nguồn: allkpop
Dịch: juju.mickey@krfilm.net
____________________________________________________________________________________


2PM’s Nichkhun is not appearing on We Got Married
by sweetrevenge on March 4, 2010 at 2:43 am

There were rumors today that 2PM’s “small faced” Nichkhun might be appearing on popular variety MBC We Got Married! But that has been quickly denied by JYP Entertainment and the We Got Married production team.


Team leader Lee Joo Sup, who is in charge of 2PM management activities, revealed that Nichkhun did indeed receive an offer to appear on the show. But they did not follow through with the offer and there are no plans for him to appear on the show.


There were also rumors that Nichkhun will be on the show as a couple with 2NE1’s Sandara Park or T-ara’s Eunjung but it was later revealed that both female idols decided not to take up on the offer. Eunjung’s management company Core Contents Media stated, “It is true that Eunjung received an invitation to join We Got Married but we decided to reject the offer because of her hectic schedule. Eunjung will greet fans again next time when she gets such an opportunity.”


Although both Nichkhun and Eunjung both received offers, the show’s PD Kang Goong has denied that a decision had been made. He earnestly said, “We did send offers but nothing is definite yet. So far, including the Yonghwa [& Seohyun] couple, there are three couples on the show already and I’m not sure if that is too much already.”


More rumors have gone around that JYPE has turned down this offer. But if Nichkhun does go on the show, it would be so exciting having another idol group member be part of a couple! Who do you want to see this prince paired up with?


Source: allkpop

[Dream High] Phát hành cuốn sách ảnh đặc biệt về quá trình làm phim vào cuối tháng 2 vừa qua | Dream High released “Special Making Book” at the end of February 2011

Bộ phim “Dream High” nhờ khắc họa thành công bước đường trưởng thành thần tượng của các thanh niên Hàn về diễn xuất, hát, nhảy, đã nhận được nhiều tình cảm của công chúng, thôi thúc nhà sản xuất cho ra mắt “Dream High Special Making Book.” - bộ sách ảnh đặc biệt kể lại quá trình làm bộ phim này.

Cuốn sách có khoảng 1000 bức ảnh, đề cập đến tất cả mọi điều từ buổi đầu họ tổ chức lễ ra mắt phim như thế nào cho đến việc họ đã cầu mong số "tỉ suất bạn xem đài" (rating) đạt-ngưỡng-yêu-cầu ở những tập đầu ra sao. Trong cuốn sách bao gồm nhiều hình ảnh của 6 ngôi sao trẻ trong dàn diễn viên chính của phim. Thêm nữa, cuốn sách sẽ đăng tải những suy nghĩ cá nhân, cảm nhận chủ quan của dàn diễn viên, kèm theo những câu chuyện hậu trường.

Đặc biệt có riêng hẳn một mục dành để phỏng vấn  Kim Soo Hyun và mục bầu chọn của các "giáo viên trường Kirin" về những cái nhất trong “Dream High”" Cảnh hay nhất, ảnh hậu trường hay nhất, điểm cộng và trừ của các nhân vật trong phim và các diễn viên ngoài đời.

Nhà sản xuất của “Dream High Special Making Book” đã nhận đặt hàng bắt đầu từ ngày 11/02. Hiện tại cuốn sách đã đến tay nhiều bạn hâm mộ bộ phim này. Dưới đây là một vài trang tiêu biểu của cuốn sách và cảm ơn bạn SuperGinna1990 đã chia sẻ clip bên dưới

Drama “Dream High” which is popular due to the idols acting, singing, dancing and performing released “Dream High Special Making Book.”

The book has about 1000 pictures and mentions everything from the opening ceremony where they prayed for good ratings, the press conference, and even photos of the 6 main stars. Also included the thoughts of the actors and behind the scenes stuffs.

There's also an interview with Kim Soo Hyun, as well as the ratings on each student from the teachers, “Dream High” Best Scenes, behind the scenes photos, and “character vs character.”

“Dream High Special Making Book” has started taking pre-orders from online bookstores on February 11th. Up to now, "Dream High"'s fans have got it in their hands and some has shared "their precious". Let's check out!

Thks to SuperGinna1990 for posting this vid :)

[CLIP][Mnet] Kim Soo Hyun, Eun Jung Interview 16.FEB.2011

Kim Soo Hyun and Ham Eun Jung Enough to Paralyze Traffic

Kim Soo Hyun and Ham Eun Jung paralyzed the Myungdong block when they came out on Guerilla Date.

The two of them coming out was more than enough to paralyze all activity on the block.

They came out to promote the Spris Dream Project to Myungdong, since there is a store there.

The news of the two of them coming out to the streets brought out lots of fans to meet them. The two of them appeared at the promised time and were surprised at the amount of fans waiting for them.

With their recent performance in Dream High, the amount of fans and reporters made it unavailable for them to walk around the block freely so the filming had to be stopped for a bit.

The two of them imitated Wheesung and Lee Ha Neul on stage, smiled at fans and was playful throughout the entire promotional stage.

They wore the same jacket with different colors, resulting in a couple-like feel. Kim Soo Hyun also petted Eun Jung, showing off their friendship.

Spris is starting out a mentoring program called “Dream Project” which will teach people about R&B, Hip Hop, Rock, and Dance for about 6 months on and off the web.

The 4 mentors were chosen as Wheesung, Lee Ha Neul, No Brain, and Poppin Hyunjoon. The finalists will be picked in time to perform at the concert which is set to happen in September.

Tất cả các phỏng vấn & hậu trường đợt chiếu "Dream High" | All Dream High Interviews and behind the scene clips

*Note: 
[ITV]= Interview/ phỏng vấn 
[BTS]= behind the scene, NGs/ hậu trường và những cảnh quay hỏng 
[Official]= clip is cut from film/ clip được cắt ra từ phim nguyên bản 
[Fancam]= clip is filmed by fan's camera, un-official/ clip được fan quay lại bằng các thứ như điện thoại. máy ảnh, máy quay thông thường, có chất lượng thấp, không phải là clip từ phía nhà sản xuất tung ra.
[Music]= Sing on stage of some TV show only (rarely mentions about filming process)/ là chỉ có tiết mục hát trên sân khấu, nếu có hỏi han chỉ đá qua vài câu xã giao, không cung cấp nhiều điều về quá trình làm phim


01 tháng 01 năm 2011 - 01 JAN 2011 (Vietsub)
[ITV] Dream High cast on Entertaiment Relay


26 tháng 01 năm 2011 - 26 JAN 2011 (no sub yet)
[Fancam] Suzy, Kim Soo-hyun, Woo Young at Kirin School


27 tháng 01 năm 2011 - 27 JAN 2011 (no sub yet)
[ITV][BTS] Dream High cast on TvN

28 tháng 01 năm 2011 - 28 JAN 2011 (no sub yet)
[Music] Suzy, Kim Soo-hyun, Teac Oh Yeon on KBS 1


16 tháng 02 năm 2011 - 16 FEB 2011 (no sub yet)
[BTS][Fancam] Dance cover 'Tell me your wish' (SNSD) inside restaurant
[BTS][Official][Fancam] Dance cover 'Tell me your wish' (SNSD) outside restaurant


17 tháng 02 năm 2011 - 17 FEB 2011 (no sub yet)
[ITV][BTS] IU, WooYoung, Teac oh Yeon on TV Night Idols


28 tháng 02 năm 2011 - 28 FEB 2011 (no sub yet)
[ITV][BTS] Dream High cast thks fans


15 tháng 03 năm 2011 - 15 march 2011 (Engsub)
[ITV] Park Jin Young on Star Date - KBS

[DreamHigh] [110128] Dream High Meeting

Hiện tại chưa có Engsub hay Vietsub, mình sẽ cập nhật sớm nhất có thể. Cảm ơn mọi người đã ghé qua ^^ - Nếu có blogger, mọi người nhấn nút "Follow me"/"theo dõi" (ở phía cuối blog) thì hệ thống sẽ tự động thông báo mọi ng` ngay khi có bài mới mình đăng. ^^

Right now I haven't got Engsub/Vietsub ver yet, I will update them as fast as I can, thks u 4 coming over. U can click button "Follow me" (in the bottom of this page), so that Blogger will notice you whenever I upload any new stuff here. Thks u ^^