[Interview][Clip] Kim Soo-hyun trên chương trình Guerrilla Date (Cuộc hẹn đột xuất) 05 tháng 2011 (Vietsub)

 Kim Soo-hyun Guerrilla Date 05 march 2011 (Vietsub)

[Music][Mnet] Kim Soo-hyun từ bộ phim "Dream High" bước lên sân khấu M! countdown và trình bày bài hát "Dreaming" của mình | Dream High’s Kim Soo-hyun sings 'Dreaming' on M! countdown

Kim Soo-hyun từ bộ phim "Dream High" bước lên sân khấu M! countdown và trình bày bài hát "Dreaming" của mình
Nguồn: allkpop

Nam diễn viên Kim Soo Hyun vừa có màn biểu diễn ca khúc Dreaming - bài hát của Song Sam Dong được ưa thích nhất trong album nhạc phim Dream High trên sân khấu M! Countdown“ tối hôm qua 17/03/2011! Đây là lần đầu anh xuất hiện trên chương trình này.

Người đại diện của KeyEast Entertainment cho hay:

Dù rằng ‘Dream High’ đã kết thúc, ‘Dreaming’ vẫn được công chúng rất ưa thích và vẫn giữ vị trí của nó trên các bảng xếp hạng âm nhạc như trước đây. Điều này khiến chúng tôi rất băn khoăn không biết làm sao cho phải với tình cảm quí mến mà các bạn đã dành ra, thế rồi chúng tôi nghĩ đến việc để Kim Soo Hyun lên sân khấu và trình diễn live ca khúc này. Bởi biết rằng cơ hội được bước lên sân khấu này với cậu chỉ có một lần, nên Kim Soo-hyun cũng đã chuẩn bị rất nhiều, mong các bạn đón xem tiết mục của Kim Soo-hyun trên M! Countdown tuần này.

Nhà sản xuất chương trình nhấn mạnh::

Bài hát nhạc nền trong các drama Secret Garden (trình bày bởi Hyun Bin) và ‘Dream High’ (trình bày bởi Kim Soo Hyun) hiện đang là những hiện tượng lạ, làm mưa làm gió trên các bảng xếp hạng . Thấy rằng cần giới thiệu Kim Soo Hyun rộng rãi hơn tới cộng đồng fans quốc tế, xứng đáng là thế hệ Hallyu star kế tiếp, chúng tôi gợi ý anh nên xuất hiện trên chương trình và biểu diễn bài hit của mình. Và người đại diện của Kim Soo Hyun đã hết sức lấy làm vui mừng với lời đề nghị này.

Hãy xem phần trình bày của anh tại Mnet trong clip bên dưới!

_____________________________________________________________________________________


Dream High’s Kim Soo-hyun sings 'Dreaming' on M! countdown
Source: OSEN via Naver


Actor Kim Soo Hyun performed his hit OST track Dreaming from the Dream High OST, for the first time on today’s episode of M! Countdown“! 17.march.2011

Representatives of KeyEast Entertainment stated:

Even after ‘Dream High’ has come to an end, ‘Dreaming’ has been earning much popularity and is still maintaining its position at the top of music charts. We wondered how we could repay so much love, and came up with the idea to have Kim Soo Hyun personally perform it live. Since it is a special stage that will only happen once, he prepared a lot so please look forward to this performance on M! Countdown.

Producers of the show added:

OST songs sung by actors like Hyun Bin and Kim Soo Hyun from ‘Secret Garden‘ and ‘Dream High’ have been doing exceptionally well. In order to introduce Kim Soo Hyun as the next Hallyu star to international fans, we suggested that he appear on the program and perform his song. Representatives of Kim Soo Hyun were more than happy with the offer.

Check out the performance below!

Dreaming - Kim Soo-hyun

live from Mnet 17.march.2011  

Watch here: provided by UnknowCarrot@youtube

Download: HD 720 | mp3

[News][Music] Khán giả sẽ lại có dịp nghe Kim Soo Hyun hát live "Dreaming"

Ngày 15.3, phía Mnet tiết lộ "Nam diễn viên Kim Soo Hyun sẽ có mặt trong chương trình truyền hình trực tiếp Mnet Mcountdown ngày 17.3 tới".

Kim Soo Hyun sẽ trình bày bài "Dreaming", ca khúc nằm trong OST drama "Dream High". Sau khi ra mắt, "Dreaming" qua giọng hát tình cảm của Kim Soo Hyun rất được khán giả yêu thích. Bài hát dẫn đầu các bảng xếp hạng âm nhạc một thời gian. Nhờ đó, Kim Soo Hyun được trao giải Gương mặt mới "Cyworld Digital Music Awards" tháng 2.

Công ty quản lý của Kim Soo Hyun cho biết, mặc dù lịch trình bận rộn nhưng Kim Soo Hyun vẫn dành nhiều tâm huyết và thời gian chuẩn bị. Hy vọng màn biểu diễn của Kim Soo Hyun sẽ làm khán giả hài lòng.

Ngoài ra, chương trình ca nhạc Mnet Mcountdown  sẽ bắt đầu lúc 18h ngày 17.3, phát sóng trực tiếp trên kênh Mnet.

Nguồn Nate
GR@krfilm.net

Mỹ nam mới của "Dream High" gây "sốt nặng" khắp châu Á

Nam diễn viên trẻ Kim Soo Hyun đã là một cái tên rất nóng trước "Dream High", nhưng sau khi bộ phim kết thúc, sự nổi tiếng của anh đã nhảy vọt lên một bước chóng mặt.

Nam diễn viên trẻ Kim Soo Hyun đã là một cái tên rất nóng trước Dream High, nhưng sau khi bộ phim về thần tượng tuổi teen kết thúc, sự nổi tiếng của anh đã nhảy vọt lên một bước chóng mặt. Cho đến nay, các nhà làm phim và nhà sản xuất đang thi nhau “giành giật” để có thể “sở hữu” được gương mặt đáng giá này cho dự án của mình. Hình như mọi người đều muốn có được ngôi sao sáng Kim Soo Hyun cho riêng mình trong các phim truyền hình, phim điện ảnh, hoặc CF quảng cáo.

Kim Soo Hyun

Theo công ty quản lý Keyeast, Kim Soo Hyun hiện đang được các đạo diễn nhắm đến với những lời đề nghị hấp dẫn trong 10 dự án với vai chính. Trong số đó, anh đã nhận một phim truyền hình và một phim điện ảnh mà anh đang nghiêm túc xem xét, và cả hai đang trong quá trình đàm phán.

Nhưng có một điều mà anh đang làm nhiều nhà sản xuất âm nhạc buồn lòng đó là quyết định xoay quanh chuyện ca hát. Mặc dù đã được rất nhiều hãng băng đĩa tiếp cận với nhiều lời đề nghị ghi âm, nhưng theo đại diện của anh cho biết, Kim Soo Hyun đã quyết định gạt những lời đề nghị sang một bên và tập trung vào diễn xuất của mình. Và thậm chí các nhà sản xuất còn ưu ái đến mức cho anh tùy chọn, có thể xem xét các dự án và ghi âm vào bất cứ một ngày nào mà anh muốn sau này.

Có lẽ ca hát là một tài năng mà Kim Soo Hyun sẽ giữ kín, nếu không xuất hiện trong Dream High. Và anh đã làm cho toàn thể khán giả hâm mộ ngạc nhiên, với trình độ có thể được gọi là trên cả ca sỹ chuyên nghiệp, anh có chất giọng tốt, thậm chí còn tốt hơn, so với một số ca sĩ thần tượng, bạn đồng diễn của anh trong phim. Với giọng hát rất tốt của mình, Kim Soo Hyun là một trong những trường hợp có thể thực hiện một dự án âm nhạc là hoàn toàn đủ cơ sở. Rất nhiều các diễn viên lấn sân sang làm ca sĩ đem đến cho khán giả cảm giác như là một thứ trang sức thêm cho họ, nhưng với Kim Soo Hyun thì lại là điều khác.

Với nghề tay phải của mình, Kim Soo Hyun là một diễn viên tài năng thực sự, và thậm chí anh đã nổi tiếng cả trước khi đóng trong Dream High. Anh đã dần dần ghi danh tên mình vào danh sách của các tài năng mới sáng chói trong thế hệ kế tiếp của điện ảnh xứ Hàn. Kim Soo Hyun đã có một vai nhỏ trong Jungle Fish và Kimchi Cheese Smile, sau đó thực sự nổi bật khi đóng đúp vai của Goo Soo lúc nhỏ trong Will It Snow For Christmas, nơi anh đã hoàn toàn hóa thân thành một thiếu niên nồng nhiệt, thông minh, và đau đớn.

Thực ra Kim Soo Hyun đã rất nổi bật trong bộ phim ngắn Father’s House, đóng chung với ngôi sao kỳ cựu của màn ảnh Hàn Quốc Choi Min Soo. Trong phim, anh đóng vai người con trai đáng yêu được cha nuôi dưỡng một mình bị mẹ bỏ rơi khi còn đang tuổi niên thiếu. Sau đó bộ phim truyền hình Giant đã củng cố tên tuổi của Kim Soo Hyun như là một diễn viên thực lực, rất nghiêm túc trong diễn xuất. Nhiều người nhận xét Kim Soo Hyun thực sự là một viên ngọc quý của màn ảnh Hàn Quốc.

Rất nhiều khán giả hâm mộ cho biết, nếu để cho họ lựa chọn, chắc chắn tất cả họ đều muốn được thấy anh diễn xuất ngay lập tức trong bộ phim khác, và đi kèm với phim là một album hay single. Mặc dù họ biết như thế là quá tham lam, nhưng không có lý do mà không mơ mộng Kim Soo Hyun sẽ tỏa sáng trong cả hai lĩnh vực: điện ảnh và âm nhạc.

cre: kenh14

Kim Soo Hyun có thể được ra mắt công chúng thêm vai trò là ca sĩ |Kim Soo Hyun May Debut as Singer

Kim Soo Hyun có thể được ra mắt công chúng thêm vai trò là ca sĩ 

Kim Soo Hyun có thể xuất hiện trước mắt công chúng với vai trò ca sĩ sau sự thành công của anh qua vai diễn Sam Dong trong phim Dream High.

Kim Soo Hyun xuất hiện trong chương trình Cuộc hẹn đột xuất (Guerilla Date) “Entertainment Report” vào ngày mùng 5 vừa rồi và phát biểu rằng anh cũng đã nghĩ đến việc làm ca sĩ.

Hướng phát triển sự nghiệp này của Kim Soo Hyun hoàn toàn không được định sẵn. Sau sự thành công xuất sắc của anh qua vai diễn Song Sam Dong, thiên tài âm nhạc có biệt hiệu "K", người trong giới âm nhạc đã nhận định anh việc anh trở thành ca sĩ hay không thực chất chỉ là vấn đề về thời gian.

Có nguồn tin cho hay rằng công ty chủ quản của anh cũng đang xem xét điều này.

Về công ty chủ quản của anh là Key East, từ trước đến giờ không hề đào tạo bất cứ ca sĩ nào, nhưng họ vừa chiêu mộ thành viên nhóm nhạc SS501, Kim Hyun Joong năm ngoái. Một khi Kim Soo Hyun bước chân vào lĩnh vực âm nhạc, dự án về mảng ca sĩ của họ chắn chắn sẽ có nhiều bước tiến triển thuận lợi.

Kim Soo Hyun tuy nhiên cũng cho hay đối với anh bây giờ mà nói “diễn xuất là nguyện vọng cả đời và hiện thực lúc này đã mang nghiệp diễn đến cho tôi - đó là điều tôi trông đợi nhất rồi.”

Nguồn: askactor.com
Dịch: juju.mickey@krfilm.net
________________________________________________________________________________________

Kim Soo Hyun May Debut as Singer

Kim Soo Hyun may debut as a singer after his acting as Sam Dong in Dream High.Kim Soo Hyun came out on “Entertainment Report” on the 5^th. He said during the Guerilla Interview that he has actually has a mind to debut as a singer.

Kim Soo Hyun’s debut was somewhat expected. With his acting as Song Sam Dong, the genius singer K, people in the music industry have said that it is a matter of time before he debuts as a singer.

It has been reported that his company is also looking into it to have him debut.

His company, Key East, has not raised any singers but they scouted SS501’s Kim Hyun Joong last year. The singer program for the company will get better once Kim Soo Hyun debuts as singer.

Kim Soo Hyun revealed that his dream is to “act forever and present acting that is believable.”

Source: askactor.com

Kim Soo Hyun lấy làm hứng thú với việc ra mắt công chúng với tư cách ca sĩ | Kim Soo Hyun is interested in an singing debut

Kim Soo Hyun lấy làm  hứng thú với việc ra mắt công chúng với tư cách ca sĩ.







Diễn viên Kim Soo Hyun cho hay về việc anh thấy thích thú nghề nghiệp ca sĩ.
Vào ngày 05/03/2011, Kim Soo Hyun là khách của chuyên mục ”Giải trí cuối tuần: Cuộc hẹn đột xuất.” Khi được hỏi, “Nhân đây, anh có nghĩ sẽ ra mắt một Kim Soo-hyun ca sĩ đến với công chúng không?” Anh hỏi lại“(Ý anh là cho) ra đời một album á?” Có chứ.”
Kim Soo Hyun gần đây đang nổi lên qua vai diễn thần đồng âm nhạc “K” của mình trong bộ phim “Dream High“ chiếu trên đài KBS2. Trong phim anh hấp dẫn mọi người bởi chất giọng thiên phú khỏe khoắn, vì thế câu trả lời của anh trong phỏng vấn này được công chúng hết sức chú ý,
Sau đó, Kim Soo Hyun cho hay anh muốn chọn một vai kẻ dối lừa, trộm cắp, và play-boy trong những phim sắp tới. Anh giải thích, “Tôi muốn trở thành một diễn viên mà anh ta không hạn chế chính bản thân mình, một diễn viên mà khán giả muốn xem và đặt trọn niềm tin.”


Source: TVDaily via Nate.
Trans: juju.mickey@krfilm.net
Reup: kimsoohyun-smallville.blogspot.com




_____________________________________________________________________________

Kim Soo Hyun is interested in an singing debut

Actor Kim Soo Hyun revealed his interest in a singing career.
On March 5th, Kim Soo Hyun guested on ”Entertainment Weekly’s Guerrilla Date.” When he was asked, “By chance, are you thinking about debuting as a singer as well?” With a surprised gesture, he repeated, “An album release?” and then answered, “Yes.”
Kim Soo Hyun recently starred in KBS 2TV’s “Dream High“, for which he played the singing prodigy, “K“. The star impressed many with his strong vocal talents, and so his reply garnered much interest from the public.
Later on, Kim Soo Hyun revealed that he would choose the roles of a con-artist, thief, and a playboy for his next roles. He explained, “I want to be an actor who doesn’t limit himself, and an actor that the audience wants to see and trust.”


Source: TVDaily via Nate

[Dream High][DL][CLIP] Dream High Special Concert - Official Showcase - HD 720 [Update recently]

[01.03.2011] KBS Dream High Special Concert

DREAM HIGH SPECIAL CONCERT [Full] [Original - no sub]


DOWNLOAD 
Media Fire

001 | 002 | 003 | 004 | 005 | 006 | 007 | 008 

(Download all 8 parts, then join them by Hjsplit program)

Mega Upload

Credits: etorrent

Re-up by Verde@360kpop.com

__________________________________________________________________________________

DREAM HIGH SPECIAL CONCERT [Full] [Engsub]

DOWNLOAD 

Media Fire

http://www.mediafire.com/?3bok5rsh30c69

Watch Online

1 http://www.youtube.com/watch?v=GlxiJRqmRuU

2 http://www.youtube.com/watch?v=3RH0UuHQ6Dk

3 http://www.youtube.com/watch?v=fFM0_dty5To

4 http://www.youtube.com/watch?v=0jwkeSzp7kI

source: PikeYenny’s Blog

__________________________________________________________________________________

DOWNLOAD SEPARATE PART OF THE CONCERT [no-sub]

Dream High Special Concert - Official Showcase Trailer/Opening - HD 720

Opening - IU,SuHyun,TaecYeon,EunJung,Suzy,WooYoung 

Watch here: provided by UnknowCarrot@youtube

Download: HD 720

Dream High Special Concert - Official Showcase - HD 720

Somebody's Dream - IU,SuHyun,TaecYeon,EunJung,Suzy,WooYoung 

Watch here: provided by UnknowCarrot@youtube

Download: HD 720

Dream High Special Concert - Official Showcase - HD 720

Someday - IU & WooYoung 

Watch here: provided by UnknowCarrot@youtube

Download: HD 720

Dream High Special Concert - Official Showcase - HD 720

Winter Child - EunJung & Suzy 

Watch here: provided by UnknowCarrot@youtube

Download: HD 720

Dream High Special Concert - Official Showcase - HD 720

Dancing - JYP,TaecYeon,WooYoung 

Watch here: provided by UnknowCarrot@youtube

Download: HD 720

Dream High Special Concert - Official Showcase - HD 720

Dream High - IU,SuHyun,TaecYeon,EunJung,Suzy,WooYoung,JYP 

Watch here: provided by UnknowCarrot@youtube

Download: HD 720

Dream High Special Concert - Official Showcase - HD 720

Dream Of Goose - IU,SuHyun,TaecYeon,EunJung,Suzy,WooYoung,JYP 

Watch here: provided by UnknowCarrot@youtube

Download: HD 720

I have to admit about musical side, the concert was not really the delicious buffet.

I found the cast's voices were weak, and they lost tone a lot - especially in the song offered them to dance and to sing at the same time. There were a lot of parts they sang just like people singing at karaoke bar. Even though, I feel the spirit, emotional in their faces, in their breaths - which showed that they were trying to get the best result they can (I think they know clearly about how un-equable, un-stable their voice will be and more than that is their health's problem - if they only have to filming/ singing concert separately, each person can care for their health's condition and free their mind and then bring the highest entertain-ability to the audiences - which despite the facts that few scenes were shot before DHSC and so many others were waiting for them ahead. Being clamped in tight scheduled, lead DHSC couldn't get its 100% as I looked for. Howerver, the last song Dream of Gose covered up them all, that song brings me *close family air* from the 1st moment Hye Mi's sister raised her voice - it's not strong/ not amazing/ not attractive at all, but naive (dull) as a pure little girl she is (even she downed a pitch :)) ) .  Followed her, the cast, person by person stepped up and sang Dream of Gose's lyric beautifully. They didn't bring me radiant feeling which I waited for (normally, I will get bored :<..but... ), instead, they related us to some kind of a family's story which told us how they matured from some noisy-empty-outsiders to caring-understanding people . It makes me feel the audiences sitting down there are like DH Cast's relatives. They sat there, happily watched their family's member growing up. 

Dream High Special Concert - Official Showcase - HD 720

Dreaming - SuHyun with JYP 

Watch here: provided by UnknowCarrot@youtube

Download: HD 720

P/s: I'm verry happy to listen to Kim Soo Huyn's live voice. 

It's more amazing than I though

(even there're mistakes - 0:46/ 1:02~1:03/ 1:12/ 1:28/ 1:37/)

His voice's stronger and thicker than in audio ver but also not as smothly as audio ver

(For the best, I think, the audio's sound and his face in DHSPC should go together)

And yeah, it was so manly, so hot and surprised me a lot when he took off his earpices in a very strong way ;))=)) love that :X

Maybe - Su-hyun, Suzy [HD 720]
My valentine - Woo-young, Teac-yeon [480]
Kim Soo-hyun's tears at the end of Dream High special concert [480]